CO129-076 - Individuals - 1859 — Page 131

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7951 H.K.

128

Mr Intercul

Nothing is known here of the alleged proceedings of Henry Caldwell at Singapore, except from the Master's accusations.

What shall I do with this? Refer to the Governor.

Inform W. Antey that the Secretary of State must decline to take any steps on a complaint which, if well-founded, should have been addressed to the Governor at Hong Kong, & supported by parties cognizant of the circumstances of Caldwell at Singapore, of which I know nothing.

H. N. ...erthe...

I would certainly do nothing more than act upon the latter suspicion.

You will, I think, on perusal of M. Moniale's letter, like other of M. Cenotenje productions - and the malignant way in which he introduces charges against M. Calderall me. 10.

Edit History

2026-05-18 15:22:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7951 H.K. 128 Mr Intercul Nothing is known here of the alleged proceedings of Henry Caldwell at Singapore, except from the Master's accusations. What shall I do with this? Refer to the Governor. Inform W. Antey that the Secretary of State must decline to take any steps on a complaint which, if well-founded, should have been addressed to the Governor at Hong Kong, & supported by parties cognizant of the circumstances of Caldwell at Singapore, of which I know nothing. H. N. ...erthe... I would certainly do nothing more than act upon the latter suspicion. You will, I think, on perusal of M. Moniale's letter, like other of M. Cenotenje productions - and the malignant way in which he introduces charges against M. Calderall me. 10.
Baseline (Original)
7951 H.K. 128 Mr Intercul Nothing is known here the of J alleged procedings of Henry Caldwell at Sincapore, except from des Mastery's What shall I done accusations with this? Refer to the foruma. ? ст inform W Antey that the Ser of State meest du line to Taha steps on in complaint which. bera any J will founded, should have been adduped to the Covel forement at thong kong, & adduped by parties commizand of the Cyel pescedy's aunt de Caldurte at Sincation, of which I Sed & Itch know nothing ? Ат те Hakeof Newerthe I would certainly do no than act upon more the latter suspection You will at fail ak ofM. Moniale. you to forcave the animais fills Chin litter, like other ofM. Cenotenje pro- ductions - andthe malignant way ut. he introduces a assumes as proved chayes gainit M. Calderall me. 10. i
2026-05-18 15:22:21 · Baseline
View content

7951 H.K.

128

Mr Intercul

Nothing

is known here

the of

J

alleged procedings of Henry Caldwell at Sincapore, except from des Mastery's

What shall I done

accusations

with this? Refer to the foruma. ?

ст

inform W Antey that the Ser

of State meest du line to Taha

steps on in complaint which.

bera

any

J

will

founded, should have been adduped to the Covel forement at thong kong, & adduped by parties commizand of the Cyel pescedy's aunt de Caldurte at Sincation, of which I Sed & Itch know nothing

?

Ат те

Hakeof Newerthe

I would certainly do no

than act upon

more

the latter suspection

You will at fail

ak

ofM. Moniale. you to forcave the animais

fills Chin litter, like other ofM. Cenotenje pro- ductions - andthe malignant way ut. he introduces a assumes as proved

chayes gainit M. Calderall me. 10.

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.